San Siro Di Struppa
Patrimoine
Genova
Italy
Date >
2016
Programme >
Relevé Numérique
Surface >
1070 m²
Architecte >
Oplàn
Client >
Curia di Genova
Collaborateurs >
Università degli Studi di Genova - Prof. Carlo Battini - Prof. Guido Guidano
Photos > Opàn
Son origine remonte au Moyen Âge, bien que l’on pense qu’une chapelle existait déjà en ce lieu au Ve siècle, où, selon la tradition, serait né saint Siro, évêque de Gênes au IVe siècle. À la fin du XXe siècle, des travaux de restauration et de sécurisation ont permis de retrouver les formes originelles conservées sous les différentes strates des siècles précédents. Des sections de murs et d’enduits ont été démolies sur les parois et les voûtes, mettant au jour la toiture en bois, et d’anciennes fenêtres à arc unique ont été restaurées. Dans les années 1980, les maisons du village ont également été restaurées en préservant leurs caractéristiques d’origine, tandis que le parvis a été embelli avec des galets blancs et gris, selon la technique traditionnelle du rissêu génois. La campagne de relevé numérique de la place de l’église a été réalisée à l’aide de capteurs actifs (scanners laser) et passifs (photogrammétrie), soutenus par une unité topographique de référence (total station Leica TS02). Dans le premier cas, un scanner Z+F Imager 5006H a été utilisé, tandis que pour la photogrammétrie, une caméra reflex numérique plein format Nikon Df avec des objectifs 14 mm f/2.8 et 50 mm f/1.8 a été employée. Les données issues des scans ont permis de documenter l’état des lieux en mars 2016, en générant un modèle 3D discontinu sous forme de nuage de points, capable de représenter l’ensemble du bâtiment avec une précision de +/- 1 cm.
La sua origine risale al medioevo, anche se si ritiene che una cappella esistesse già in questo luogo nel V secolo, dove la tradizione vuole essere nato San Siro, vescovo di Genova nel IV secolo. A fine ‘900 interventi di ristrutturazione e messa in sicurezza hanno permesso il recupero delle forme originarie conservate sotto varie stratificazioni dei secoli precedenti. Sono state demolite parti di murature ed intonaci sia dalle pareti che dalle volte riportando alla luce il tetto in legno e ripristinate antiche finestre con archi ad una sola apertura. Negli anni ’80 del secolo scorso sono state recuperate e restaurate le case del borgo, mantenendo le antiche caratteristiche ed il sagrato impreziosito di ciottoli bianchi e grigi con la caratteristica tecnica del rissêu genovese. La campagna di rilevamento digitale della piazza Chiesa è stata condotta con sensori attivi (scanner laser) e passivi (fotogrammetria) sopportati da un’unità topografica di appoggio (total station Leica TS02). Nel primo caso è stato impiegato uno scanner Z+F lmager 5006H e nel secondo una fotocamera reflex full-frame digitale Nikon Df con obiettivi 14 mm f/2.8 e 50 mm f/1.8. I dati derivati dalle scansioni hanno permesso di documentare lo stato dei luoghi al marzo del 2016, attraverso un modello 3D discontinuo “a nuvola di punti” che consente di raffigurare l’intero edificio con una precisione di +/- 1 cm.
